Webinaraufzeichnung – Vom Redaktionssystem in die Übersetzung und zurück

Webinar-Termin:
Webinar auf Anfrage

Schlagworte:Webinar-Aufzeichnung,

   Webinar zu Webinaraufzeichnung – Vom Redaktionssystem in die Übersetzung und zurück

Profilseite des Webinar-Anbieters:

Print Friendly

- 1.258 - Seitenaufrufe

In diesem Webinar erfahren Sie mehr über das Zusammenspiel zwischen dem Redaktionssystem Schema ST4 und SDL Trados Studio 2009. Gemeinsam mit unserem Technologiepartner Schema GmbH zeigen wir Ihnen, wie Sie mit ST4 DocuManager technische Dokumentationen erstellen und mehrsprachig verwalten.
Verfolgen Sie, wie Sie Inhalte aus ST4 DocuManager einfach und effizient an SDL Trados Studio 2009 übergeben und die übersetzten Inhalte anschließend an das Redaktionssystem zurückgeliefert werden.

Sehen Sie sich die Aufzeichnung kostenlos an: http://bit.ly/hNh5SB

Über SDL Language Technologies
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen sorgen für Konsistenz in Stil und Marke, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisch übersetzte Inhalte bereit. Außerdem bieten sie Übersetzern die Möglichkeit, Inhalte wiederzuverwenden und auf diese Weise ihre Produktivität bei der Lokalisierung von Inhalten und Software zu steigern.

VN:F [1.9.22_1171]
Bitte bewerten Sie den Inhalt dieser Seite
Rating: 8.0/10 (1 vote cast)
Webinaraufzeichnung - Vom Redaktionssystem in die Übersetzung und zurück, 8.0 out of 10 based on 1 rating

Comments are closed

  • FXFlat Live-Trading mit Thorsten Helbig (forexPro-Systeme) - Live-Trading Webinarreihe mit Thorsten Helbig von ForexPRO-Systeme. Thorsten Helbig ist StereoTrader-Fan und Unterstützer von Anfang an. Zusammen mit seiner Community, welche mit über 800 aktiven Händlern eine der größten in Deutschland sein dürfte, ist der StereoTrader die Basis für seine Handelssysteme, allen voran EuroPro und DowPro. Sein Motto: “Nicht die Großen fressen die Kleinen sondern die
  • Webinaraufzeichnung: Corporate Wording® – Der Wert einer klaren Unternehmenssprache - Hans-Peter Förster hat mit „Corporate Wording und der 4-Farben-Sprachmethode“ eine Strategie entwickelt, wie Unternehmen die Zielgruppen-Ansprache ihrer Kunden gekonnt umsetzen. Neben Verständlichkeit, Wortvielfalt und Emotionsgehalt ist die Terminologie eine Säule von Corporate Wording. In diesem Webinar stellen Ihnen Hans-Peter und Andreas Förster die 4-Farben-Sprache vor. So sind Sie bestens gerüstet, wenn es darum geht, Ihre Kunden