Webinaraufzeichnung – Wie lassen sich Übersetzungen mithilfe von Translation Memory-Software schneller und konsistenter erstellen?

Webinar-Termin:
Webinar auf Anfrage

Schlagworte:Webinar-Aufzeichnung, ,

   Webinar zu Webinaraufzeichnung – Wie lassen sich Übersetzungen mithilfe von Translation Memory-Software schneller und konsistenter erstellen?

Profilseite des Webinar-Anbieters:

- 1.089 - Seitenaufrufe

Eintrag vom 20.01.11

Ein Translation Memory ist eine Datenbank, die mit Übersetzungen gefüllt wird, sodass einerseits jede neue Übersetzung, den Umfang des Translation Memorys vergrößert und andererseits für jeden neuen Text ein Abgleich mit bereits angefertigten Übersetzungen erfolgen kann. Wie Sie Übersetzungen dank Translation Memory-Technologie nicht nur schneller übersetzen, indem Sie Mehrfachübersetzungen vermeiden und gleichzeitig die Konsistenz von Inhalten sichern, erläutert unser Experte Ziad Chama.

Sehen Sie sich die Aufzeichnung kostenlos an: http://bit.ly/gg6H0Y

Über SDL Language Technologies
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen sorgen für Konsistenz in Stil und Marke, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisch übersetzte Inhalte bereit. Außerdem bieten sie Übersetzern die Möglichkeit, Inhalte wiederzuverwenden und auf diese Weise ihre Produktivität bei der Lokalisierung von Inhalten und Software zu steigern.

VN:F [1.9.22_1171]
Bitte bewerten Sie den Inhalt dieser Seite
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Comments are closed

  • Webinar „Frust im Job“ -   Kostenloser Web-Vortrag: „Frust im Job“   Ihnen macht Ihre Arbeit zurzeit keine Freude mehr? Ihnen fällt der Weg in die Firma immer schwerer? Sie haben Probleme mit Vorgesetzten oder Kollegen? Sie fühlen sich in einer Sackgasse? Wie geht es weiter? Welche Perspektiven haben Sie in der Firma? Vielleicht haben Sie sogar Frust im Job? Es gibt sicher viele
  • Webinar: Entwicklungsprojekt und Funktionale Sicherheit – Normenkonform & in einem Konzept - Die Umsetzung von Sicherheitsanforderungen durch Elektronik und Software in Entwicklungsprojekten bedarf der Erfüllung einer Vielzahl von Aufgaben. Viele dieser Aufgaben bzw. Methoden werden in einem gut gestalteten Entwicklungsprozess standardmäßig eingesetzt. Für das Erreichen der Rechtssicherheit ist häufig nur eine minimale Prozessverbesserung notwendig. An einem durchgängigen Beispiel aus der Praxis möchten wir die Umsetzung eines Funktionalen Sicherheitsprojektes