Aufzeichnung: Wenn jede Minute zählt. Übersetzungen in der Finanzbranche.

Webinar-Termin:
Webinar auf Anfrage

Schlagworte:Webinar-Aufzeichnung,

   Webinar zu Aufzeichnung: Wenn jede Minute zählt. Übersetzungen in der Finanzbranche.

Profilseite des Webinar-Anbieters:

Print Friendly

- 785 - Seitenaufrufe

Finanzinstitute versorgen Anleger in der ganzen Welt mit Unternehmensanalysen – und zwar möglichst gleichzeitig in mehreren Sprachen. Eine Herausforderung für Übersetzungsdienstleister.

In diesem Webinar der Reihe „Von Anwendern für Anwender“ zeigt Ralf Lemster, geschäftsführender Gesellschafter der Ralf Lemster Financial Translations GmbH („RLFT“), wie er es mithilfe von Spezialisierung, hochqualifizierten Mitarbeitern und Sprachtechnologie schafft, die ehrgeizigen Zeitfenster bei der Übersetzung von Aktienresearch einzuhalten. Dabei kombiniert die RLFT den SDL Team Server mit der Online-Projektplattform OTM.

Referent
Ralf Lemster hat über zehn Jahre Praxiserfahrung im Investment Banking, die die Grundlage für die Tätigkeit als Finanzübersetzer bildeten. Seit 1997 ist Ralf Lemster als Geschäftsführender Gesellschafter der Ralf Lemster Financial Translations GmbH tätig und betreut zusammen mit einem Team freiberuflicher Experten Finanzdienstleister, Börsen und Kommunikationsagenturen bei komplexen Finanztexten.

Seit September 2010 ist Ralf Lemster Vorsitzender des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), Landesverband Baden-Württemberg, und seit April 2011 Vizepräsident des BDÜ.

Aufzeichnung ansehen

Über SDL Language Technologies

Seit mehr als 25 Jahren unterstützen Produkte von SDL Language Technologies Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten, Redakteure, Terminologen, Analysten und Mitarbeiter von Nachrichtendiensten. SDL Language Technologies entwickelt und implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.

VN:F [1.9.22_1171]
Bitte bewerten Sie den Inhalt dieser Seite
Rating: 7.0/10 (1 vote cast)
Aufzeichnung: Wenn jede Minute zählt. Übersetzungen in der Finanzbranche. , 7.0 out of 10 based on 1 rating

Comments are closed

  • NovaStor-Webinar für Systemhäuser: Direkte und indirekte Backup-Problemen lösen - NovaStor statt Symantec Leiden Sie unter unzufriedenen Kunden, Umsatzeinbrüchen im Backup-Segment oder hohem Support-Aufwand ohne Entschädigung? Erfahren Sie in unserem Webinar, wie eine Partnerschaft mit dem Hamburger Backup- und Restore-Software-Hersteller NovaStor Ihre Probleme löst. Agenda • Wie Symantec seine Backup-Exec-Partner schwächt • NovaStor: 100% Backup & Restore aus Hamburg • Fokus: Netzwerk-Backup physischer und virtueller Server • Migrationspaket für Backup Exec • Ausgewählte
  • Webinaraufzeichnung – Fokus WorldWideWeb – Webapplikationen und Webseiten lokalisieren - Sehen Sie, wie Sie dynamische Webapplikationen und Webseiten lokalisieren und dabei alle Vorteile von SDL Passolo nutzen können. VN:F [1.9.22_1171]Bitte bewerten Sie den Inhalt dieser SeiteDanke für Ihre Bewertung ...Rating: 7.0/10 (1 vote cast)Aufzeichnung: Wenn jede Minute zählt. Übersetzungen in der Finanzbranche. , 7.0 out of 10 based on 1 rating Ähnliche Webinare: Aufzeichnung: WinAlign – Vorhandene